Blog

** Wurde Ihr Unternehmen von der „Pingdemic“ getroffen? E-Mail: [email protected] **

Fabriken stehen jetzt kurz vor der Schließung und kleine Unternehmen mussten bereits schließen, weil so viele Arbeiter sich in ganz Großbritannien in der „Pingdemic“ selbst isolieren müssen.

Allein in der ersten Woche dieses Monats wurden nach Kontakt mit einem Coronavirus-Opfer fast 900.000 Warnungen ausgegeben, die Menschen zur Quarantäne aufforderten.

Es verursacht Chaos für Familien und Unternehmen und veranlasst Wirtschaftsführer, Änderungen an der NHS Covid-19-App zu fordern, um eine „selbst zugefügte wirtschaftliche Wunde“ zu vermeiden.

Im Einzelhandel und im Gastgewerbe isoliert sich ein Drittel der Mitarbeiter in den am stärksten betroffenen Gebieten selbst und zwingt Tausende von Veranstaltungsorten, zu schließen.

Menschen werden von der App angepingt und aufgefordert, sich nach dem Kontakt mit einer infizierten Person zehn Tage lang selbst zu isolieren.

Es besteht keine gesetzliche Verpflichtung zur Selbstisolierung, wenn sie von der App angepingt wird. Es ist jedoch illegal, einer Anordnung zur Selbstisolierung in einem Telefonanruf von NHS Test and Trace zu widersprechen.

Marie Peacock (links), Geschäftsführerin der Wohltätigkeitsorganisation für Hirntumoren in Yorkshire in Leeds; und Amy Baker (rechts), die einen Schönheitssalon in Wisbech, Cambridgeshire, besitzt, haben beide mit MailOnline über die durch die App verursachten Probleme gesprochen

Das Test- und Trace-System ist “erbärmlich unzureichend”, da kleine Unternehmen “lähmende” Auswirkungen haben, sagt der Berater

Ein Personal- und Schulungsberater hat das Test- und Trace-System als “beklagenswert unzureichend” gesprengt und gesagt, dass es für viele kleine Unternehmen – insbesondere in den Bereichen Gastgewerbe, Veranstaltungen und Einzelhandel – “lähmend” ist.

Kate Underwood, die eine Personal- und Trainingsberatungsfirma in Southampton leitet

Kate Underwood, die die Personal- und Schulungsberatung Kate Underwood in Southampton leitet, sagte, einige ihrer kleinen Geschäftskunden könnten „mehr als 75 Prozent ihrer Mitarbeiter zu einem Zeitpunkt freistellen, wenn sie alle Register ziehen und anfangen müssen“. um sich finanziell von dieser Pandemie zu erholen“.

Sie sagte heute gegenüber MailOnline: „Ich wurde von vielen Kunden um Ratschläge gebeten, und mein Rat ist immer noch derselbe – verwenden Sie den gesunden Menschenverstand – sprechen Sie mit Ihren Teams und bringen Sie sie dazu, die Entscheidung zu treffen, ob Sie der App vertrauen. Ergreifen Sie selbst zusätzliche Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen, wie z. B. einen Lateral Flow-Test vor jeder Schicht.

“Nachdem sie seit 15 Jahren im Gastgewerbe tätig sind, lässt die Leidenschaft derer, die in der Branche arbeiten, langsam nach – sie sind seit Monaten im Urlaub, jetzt werden sie angepingt, dass sie nicht arbeiten können und die Urlaubszahlungen sind gesunken.”

Pläne, die NHS-Covid-App weniger sensibel zu machen, was bedeutet, dass weniger Menschen gepingt werden, wurden verzögert, da die Besorgnis über steigende Infektionsraten zunimmt.

Und Unternehmen in ganz Großbritannien haben heute die durch die „Pingdemic“ verursachten Probleme aufgedeckt.

Der Chef einer Wohltätigkeitsorganisation für Hirntumore in West Yorkshire erzählte MailOnline heute, wie die „Pingdemik“ der Organisation „echte Kopfschmerzen“ bereitete.

Marie Peacock, Geschäftsführerin von Yorkshires Brain Tumor Charity in Leeds, sagte: „Unser Fundraising-Einkommen wurde dezimiert und wir sehen gerade erst einige Möglichkeiten, das Geld einzubringen, das wir brauchen, um unsere Unterstützung am Laufen zu halten, und wissen Sie was? Die Pings spielen verrückt.’

Sie sagte, die Wohltätigkeitsorganisation nahm diese Woche an vier Tagen an der Great Yorkshire Show teil, verlor jedoch aufgrund der Selbstisolation die Hälfte ihres geplanten Personals und ihrer freiwilligen Abdeckung, obwohl sie täglich testeten und keine Anzeichen von Symptomen zeigten.

Frau Peacock fügte hinzu: „Ich musste Arbeit und Ressourcen verlagern, unseren Wohltätigkeitsladen schließen und versuchen, den bestmöglichen Weg abzudecken. „Es kostet die Wohltätigkeitsorganisation zusätzliche Zeit und Geld, die wir uns nicht leisten können. Ich werde mein Team immer unterstützen und ermutigen, den Ratschlägen zu folgen, muss jedoch zugeben, dass die App von meinem Telefon gelöscht wurde.’

Ein Personal- und Schulungsberater hat das Test- und Trace-System als “beklagenswert unzureichend” gesprengt und gesagt, dass es für viele kleine Unternehmen – insbesondere in den Bereichen Gastgewerbe, Veranstaltungen und Einzelhandel – “lähmend” ist.

Kate Underwood, die die Personal- und Schulungsberatung Kate Underwood in Southampton leitet, sagte, einige ihrer kleinen Geschäftskunden könnten „mehr als 75 Prozent ihrer Mitarbeiter zu einem Zeitpunkt freistellen, wenn sie alle Register ziehen und anfangen müssen“. um sich finanziell von dieser Pandemie zu erholen“.

Sie sagte heute gegenüber MailOnline: „Ich wurde von vielen Kunden um Ratschläge gebeten, und mein Rat ist immer noch derselbe – verwenden Sie den gesunden Menschenverstand – sprechen Sie mit Ihren Teams und bringen Sie sie dazu, die Entscheidung zu treffen, ob Sie der App vertrauen. Ergreifen Sie selbst zusätzliche Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen, wie z. B. einen Lateral Flow-Test vor jeder Schicht.

“Nachdem sie seit 15 Jahren im Gastgewerbe tätig sind, lässt die Leidenschaft derer, die in der Branche arbeiten, langsam nach – sie sind seit Monaten im Urlaub, jetzt werden sie angepingt, dass sie nicht arbeiten können und die Urlaubszahlungen sind gesunken.”

Timpson-Gründer Sir John Timpson (links) und Imran Hussain (rechts), Direktor der Hypothekenberatungsfirma Harmony Financial Services, haben ebenfalls von den Problemen mit dem System berichtet

Unternehmen im ganzen Land sind „nur einen Ping von einer ganzen Welt finanzieller Probleme entfernt“, sagt der unabhängige Inhaber einer Kaffeefirma

Der Mitbegründer eines Kaffeegeschäfts sagte gegenüber MailOnline, dass Unternehmen im ganzen Land „nur einen Ping von einer ganzen Welt finanzieller Schmerzen entfernt“ seien.

Craig Bunting, Mitbegründer von BEAR in Derby

Craig Bunting, Mitbegründer von BEAR, einer in Derby ansässigen unabhängigen Kaffeemarke mit fünf Geschäften in Großbritannien, sagte, die Nicht-Legalisierung der Isolationsanforderungen der Test and Trace-App „zeige, dass die Regierung ihren eigenen Technologien und Systemen nicht traut“. , warum also sollten wir als Kleinunternehmer?’

Er fügte hinzu: „Wir haben Geschäfte, die geschlossen haben, was Umsatzeinbußen bedeutet, und andere, die auf Dauer auf Messers Schneide stehen. Sie sind nur einen Ping von einer ganzen Welt finanzieller Schmerzen entfernt.

„Trotzdem, und so sehr ich es persönlich möchte, raten wir unseren Mitarbeitern nicht, die App zu ignorieren, da wir als Marke eine Sorgfalts- und Verantwortungspflicht haben, den Richtlinien zu folgen.

„Wir sehen Belege dafür, dass immer mehr Mitarbeiter ihre eigene Entscheidung treffen, die App zu entfernen oder die Vertragsverfolgung ganz auszuschalten. Infolgedessen verliert die Regierung das Vertrauen der Öffentlichkeit oder hat es bereits verloren.’

In der Zwischenzeit sagte die Besitzerin eines Schönheitssalons, sie habe darunter gelitten, sich selbst isolieren zu müssen, wenn ihre Kinder „den geringsten Husten haben“.

Amy Baker, die Halo Beauty and Holistic Therapy in Wisbech, Cambridgeshire, besitzt und leitet, sagte, sie und ihr Mann hätten im letzten Jahr sowohl Krankenhaustermine als auch chirurgische Eingriffe gehabt – jedes Mal musste 72 Stunden vor dem Eingriff ein Covid-Test durchgeführt werden. zusammen mit dem ganzen Haushalt.

Und sie sagte gegenüber MailOnline: „Wenn meine Kinder den geringsten Husten haben, mussten auch sie einen Covid-Test machen und (das) hat wieder dazu geführt, dass ich mich auch mit ihnen isolieren musste.

„Da diese von der App nicht informiert werden und wir über Universal Credit Kindersteuergutschriften erhalten, sind wir leider nicht berechtigt, die Isolationszahlung von 500 GBP zu erhalten.

„Als Selbstständiger in der Schönheitsbranche in den 72 Stunden habe ich dadurch massiv Einkommen verloren. Wenn ich ständig Track-and-Trace-Pings bekomme und Termine von Leuten absagen muss, fürchte ich, dass ich Kunden verlieren könnte.“

Der Direktor einer Hypothekenberatungsfirma kritisierte die NHS-App von Anfang an als „Katastrophe“ und sagte, das Vertrauen der Öffentlichkeit sei „papierdünn“.

Imran Hussain von Harmony Financial Services in Nottingham sagte gegenüber MailOnline: „Die Regierung, die nicht erlässt, dass eine Isolation erforderlich ist, wenn ein Ping angehört, zeigt einen Mangel an Vertrauen der Regierung in ihre eigene App, deren Erstellung jedoch viele Millionen gekostet hat.

„Wir raten unserem Team niemals, die App zu ignorieren, wenn sie gepingt wird. So einfach es auch sein mag, ich denke, wir haben die Verantwortung, sicherzustellen, dass wir die Anweisungen befolgen, damit wir alle so schnell wie möglich zur Normalität zurückkehren können. Es besteht kein Zweifel, dass das Vertrauen der Öffentlichkeit derzeit hauchdünn ist.’

Bei größeren Unternehmen sagte der Vorstandsvorsitzende von Rolls-Royce, der Autohersteller befinde sich am „Rand einer kritischen Situation“, nachdem einem großen Teil seiner britischen Mitarbeiter gesagt worden war, sich selbst zu isolieren.

Torsten Muller-Otvos sagte gegenüber dem Daily Telegraph, dass eine vollständige Schließung des Betriebs in seinen Fabriken nicht ausgeschlossen werden könne: “Fälle sind durch die Decke gegangen und es verursacht Chaos.”

Er lehnte es ab zu sagen, wie viele seiner Mitarbeiter von der NHS Covid-19-App angepingt worden waren, sagte jedoch, wie das Unternehmen nun versucht, Mitarbeiter aus beiden Schichten in einer einzigen Schicht zusammenzufassen.

Rolls-Royce-Chef Torsten Müller-Otvos sagte, eine vollständige Schließung des Betriebs in seinen Werken sei nicht auszuschließen

„Ich bin wütend“, sagt der Brauereibesitzer, der sechs seiner Pubs wegen Personalmangels geschlossen hat, als er Test and Trace als „Witz“ bezeichnet.

William Lees-Jones, der Besitzer von JW Lees, einer Brauerei- und Pub-Kette, hat derzeit sechs seiner 150 Pubs wegen Personalmangels geschlossen.

William Lees-Jones, der Besitzer von JW Lees

Er sagte: „Ich bin wütend. Es ist frustrierend in einer Zeit, in der wir versuchen, uns zu erholen. Es ist eine Sache nach der anderen. Test and Trace ist seit seiner Einführung ein Witz.’

Die 1828 gegründete Kette mit Sitz in Manchester verfügt über 42 geführte Pubs, Gasthöfe und Hotels – und vermietet darüber hinaus 105 weitere Lokale an ihre Pub-Partner.

Anfang Juli sagte Lees-Jones, die Zahl seiner Mitarbeiter, die von der NHS-App aufgefordert wurden, sich selbst zu isolieren, habe sich in den letzten Wochen von etwa 20 auf mehr als 60 verdreifacht. Er sagte, die meisten seien nicht krank oder seien nicht krank positiv auf Covid-19 testen.

Herr Lees-Jones hat Test and Trace als „Albtraum“ beschrieben und ist wütend darüber, wie es scheint, dass Hunderttausende Menschen isolieren müssen, obwohl sie nicht krank sind.

Es kommt, nachdem das Unternehmen sagte, es sei während der Pandemie in Bezug auf soziale Distanzierung in seinen Fabriken „religiös“ gewesen.

Das Unternehmen beschäftigt mehr als 22.000 Mitarbeiter an sieben Standorten in Großbritannien, in Bristol, Rotherham, Birmingham, Derby, Nottingham, Washington in Tyne and Wear und Inchinnan in Schottland.

Das Schuhreparaturgeschäft von Timpson wurde von der „Pingdemic“ stark beeinträchtigt, da mehr als 100 Mitarbeiter durch die Test and Trace-App zur Isolation gezwungen wurden.

Sir John Timpson, Gründer und Eigentümer der Kette, sagte Anfang dieser Woche gegenüber der Sendung Today von BBC Radio 4: „Wir haben 140 Leute im Minus … viele aufgrund von Isolation, das sind Leute, die zu Hause sein müssen, um sich um Kinder oder Menschen zu kümmern aufgrund der Test- und Trace-App gezwungen, sich zu isolieren.’

Die Firma, die auch drei Gastro-Pubs und Restaurants in Nordwales betreibt, verlor auch rund 10.000 Pfund pro Tag, als einer – der Oyster Catcher in Anglesey – aus ähnlichen Gründen schließen musste.

Sir John fügte hinzu: „Wir haben drei belebte Pubs und in einer von ihnen auf Anglesey hatten wir 24 Leute, die sich isolieren. Wir mussten die Kneipe schließen, was uns 10.000 Pfund pro Tag kostete, die Kneipe war 10 Tage lang geschlossen, das ist ein echtes Problem.“

Sein Sohn James entschuldigte sich für “einen Rückgang des Serviceniveaus” in ihren Geschäften. “Wie viele Schulen und Unternehmen haben wir Probleme, weil sich so viele Kollegen isolieren, nachdem sie von Test and Trace “angepingt” wurden”, sagte er. “Wir haben auch 120 Kollegen, die zu Hause bleiben mussten, um sich um die Kinder zu kümmern, die von der Schule nach Hause geschickt wurden.”

Unterdessen gehört der Autohersteller Nissan zu den größeren Unternehmen, die von der „Pingdemic“ betroffen sind, mit bis zu 900 Mitarbeitern in seinem Werk in Sunderland, die sich angeblich selbst isolieren.

Das japanische Unternehmen, das 6.000 Mitarbeiter am großen britischen Standort beschäftigt, musste aufgrund der hohen Anzahl von Mitarbeitern, die von der App angepingt werden, den Betrieb seiner Fabrik ändern.

Ein Nissan-Sprecher sagte: „Die Produktion in bestimmten Bereichen des Werks wurde angepasst, da wir eine Reihe von Mitarbeitern verwalten, die sich nach engem Kontakt mit Covid-19 selbst isolieren müssen.

“Das Wohl unseres Teams hat für uns oberste Priorität und wir vertrauen weiterhin auf die strengen Sicherheitskontrollen, die wir vor Ort durchführen.”

** Wurde Ihr Unternehmen von der „Pingdemic“ getroffen? E-Mail: [email protected] **